St Rose of Lima
&
Our Lady of Mount Carmel
Central Black Hills Catholic Parishes
St Rose of Lima
100 Park St, Hill City, SD
Saturday/Sábado (Spanish/español) - 6:00 pm
Sunday/Domingo (English/ingles) - 10:00 am
Tuesday/Martes - 6:00 pm (with Eucharistic Adoration and Confessions until 8:00 pm)
Thursday/Jueves - 8:00 am (for Immuno-compromised persons only)
Friday/Viernes - 6:00 pm (with Eucharistic Adoration and Confessions until 8:00 pm)
Our Lady of Mount Carmel
1014 Madill St, Keystone, SD
Sunday/Domingo (English/ingles) - 8:00 am
Wednesday/Miercoles (English/ingles) - 8:00 am
Beginning June 20, 2020, all Masses will be held once again in the church building at St. Rose of Lima Catholic Church in Hill City. Due to Covid-19 restrictions, only every other pew will be used; pews have been roped off for this purpose. Families of 4+ people will have one pew. Smaller groups will be seated at each end of a pew. Wearing of face masks is still encouraged.
A partir de este fin de semana, del 20 y 21 de junio, todas las Misas se llevarán a cabo en el edificio de la Iglesia Católica Santa Rosa de Lima en Hill City. Sin embargo, debido a las restricciones de Covid-19, solo cualquier otro banco será usado; los bancos se han acordonado para este propósito. Las familias de más de 4 personas tendrán un banco. Grupos más pequeños estarán sentados en cada extremo de un banco. Todavía se recomienda el uso de mascarillas faciales.
*** There will be no daily Mass in Hill City or Keystone the week of Aug. 3-7. The regular weekend Mass schedule stands unchanged.
*** No habrá misa diaria en Hill City o Keystone la semana del 3 al 7 de agosto. El horario regular de misas del fin de semana no cambia.